Kontaktaufnahme

Live-Chat mit Tektronix-Vertretern. Verfügbar von 9 bis 17 Uhr CET Geschäftstage.

Anrufen

Kontaktieren Sie uns telefonisch unter

Verfügbar von 9 bis 17 Uhr CET Geschäftstage.

Download

Laden Sie Handbücher, Datenblätter, Software und vieles mehr herunter:

DOWNLOADTYP
MODELL ODER SCHLÜSSELWORT

Feedback

Sichern Sie sich Ihr Ticket für das Tektronix Innovation Forum 2023. Kostenlose technische Sitzungen. Melden Sie sich jetzt an.

MDO (Mixed-Domain-Oszilloskop) der Serie 3

Mit dem größten Display seiner Klasse, einer verbesserten Messgenauigkeit bei niedrigen Signalpegeln und einer branchenweit führenden Tastkopfleistung setzt das MDO der Serie 3 einen neuen Standard für Labor-Oszilloskope. Ganz gleich, ob das Basisbanddesign für IoT oder nur für einfaches EMI-Sniffing getestet wird – die Serie 3 verfügt über einen einzigartigen analogen Hardware-Spektrumanalysator, der direkt integriert ist und eine hervorragende HF-Testleistung und garantierte HF-Spezifikationen bietet.

GRUNDPREIS
US $4,920 +
Modell zum Konfigurieren/Angebot auswählen
Produktübersicht Datenblatt Benutzerhandbuch Downloads
Bandbreite

Bis zu 1 GHz

Aufzeichnungslänge

10 Mio. Punkte

Analoge Kanäle

2 oder 4

Abtastrate

Bis zu 5 GS/s

 

MDO der Serie 3

Tastkopf mit branchenführender Leistung inbegriffen

Oszilloskope-Tastköpfe sollten als Schlüsselelement im Messsignalpfad nicht übersehen werden.Beim Kauf eines MDO der Serie 3 erhalten Sie die branchenweit besten Tastköpfe kostenlos. Die Tastköpfe der Serie TPP enthalten die branchenweit beste Last von 3,9 pF für Ihr Oszilloskop, sodass sie die ideale Lösung für den täglichen Gebrauch sind.

Lernen Sie den Einfluss von Tastköpfen auf Ihre Messungen kennen
Erfahren Sie, wie die Tastköpfe von Tektronix die Genauigkeit verbessern


Highlights

  • Tastköpfe der TTP-Serie sind standardmäßig enthalten. Eine pro analogem Kanal.
  • Branchenweit bester kapazitiver Tastkopf mit einer Last von 3,9 pF
  • 250 MHz, 500 MHz oder 1 GHz Tastkopfbandbreite je nach Bandbreite des Geräts

Verbesserte Genauigkeit der Signalaufzeichnung bei niedrigen Pegeln um bis zu 40 %

Zur Verbesserung der Genauigkeit bei der Aufzeichnung von Signalen mit niedrigen Pegeln ist es wichtig, dass das Gerät einen geringen Rauschuntergrund hat. Mit dem neuen Front-End, das in den Mixed-Domain-Oszilloskopen (MDO) der Serie 3 verwendet wird, können Rauschmessungen um bis zu 40 % verbessert werden. Achten Sie bei der Beurteilung eines Oszilloskops insbesondere auf dessen Spezifikationen für weißes Rauschen. Nicht alle Oszilloskope sind gleich, und nicht alle Hersteller testen und veröffentlichen die Spezifikationen ihrer Geräte für weißes Rauschen.

Hier finden Sie die garantierten Spezifikationen für Rauschen und andere Werte des MDO der Serie 3 von Tektronix

Lower-Noise Pre-amp - Random Noise

Spezifikationen auf einen Blick

Eingangskanäle

  • 2 oder 4 analog
  • 16 digital1
  • 1 Spektrumanalysator

Bandbreite1

  • 100 MHz, 200 MHz, 350 MHz, 500 MHz oder 1 GHz

Abtastrate

  • 5 GS/s (1 GHz-Modell), 2,5 GS (alle anderen Modelle) auf analogen Kanälen
  • Bis zu 8,25 GS/s (121/ps Auflösung) auf digitalen Kanälen

Aufzeichnungslänge

  • 10 Mio. Punkte auf allen Kanälen

Spektrumanalysator1

  • 1 GHz (Standard), 3 GHz (optional)

Signalgenerator1

  • Arbiträr, Sinus, Rechteck, Impuls, Rampe, Dreieck, DC-Pegel, Gauß, Lorentz, Exponentieller Anstieg und Abfall, Sin(x)/x, Weißes Rauschen, Haversinus, Kardial

Digitaler Voltmeter 2

  • 4-stellige Spannungsmessung der Effektivwerte von Wechselspannung, Gleichspannung sowie Wechselspannung + Gleichspannung

Triggerfrequenzzähler2

  • 5-stellige Frequenzmessungen

Erweiterte Analyse 1

  • Automatisierte Leistungsmessungen

Protokollsupport1

  • I2C, SPI
  • RS-232, RS-422, RS-485, UART
  • CAN, CAN FD, LIN, FlexRay
  • SENT
  • MIL-STD-1553, ARINC 429
  • I2S, LJ, RJ, TDM
  • USB 2.0

Display

  • 11,6 Zoll (295 mm)
  • Kapazitiver HD-Farb-Touchscreen (1920 x 1080)

Gewicht

  • 5,3 kg (11,7 Pfund)
Inklusive Tastköpfen und Zubehör

1 - Optional und aufrüstbar
2 - Gratis bei Produktregistrierung
Schauen Sie sich den eingebauten Spektrumanalysator bei der Arbeit an!

Ein eingebauter Spektrumanalysator

Egal, ob Sie nun ein Experte für Spektrumanalysatoren oder ein Gelegenheitsnutzer sind – Sie können den eingebauten Spektrumanalysator sofort einsetzen. Anders als andere Oszilloskope, die eine FFT-"Spektrumanalyse" bieten, ist bei der Serie 3 ein echter Spektrumanalysator eingebaut.

Die Serie 3 im Vergleich mit herkömmlichen FFT-Oszilloskopen

  • Standardmäßig ist die maximale Frequenz 1 GHz, als Option sind 3 GHz möglich
  • Die branchenweit einzige vollständig integrierte Spektrumanalysator-Hardware für Spektrumanalysatoren
  • Sehr große Erfassungsbandbreite von bis zu 3 GHz

Leistungsfähig. Aufrüstbar.

Sie können alle benötigten Debug-Tools entweder sofort oder nach Bedarf hinzufügen.

  • Bandbreite bis 1 GHz
  • Digitale Kanäle: MSO-Option fügt 16 digitale Kanäle hinzu
  • Spektrumanalysator bis zu 3 GHz
  • DVM und Frequenzzähler (kostenlos bei Produktregistrierung)
  • Arbiträrsignal-/Funktionsgenerator
  • Erweiterte Analyse
    • Busdekodierung und Triggerung
    • Automatisierte Leistungsmessungen

Weitere Informationen zu Upgrades finden Sie in diesem Leitfaden

Erfahren Sie, was die MDO 3 Serie bieten kann.

Die Firmware-Version vom Juli 2023 ermöglicht die SENT-Bus-Protokoll-Dekodierungsanalyse

SENT-Protokoll-Dekodierungsfunktion

Da wir unseren Kunden die Produktverbesserungen bieten möchten, die sie sich am meisten wünschen, stellen wir ein neues Firmware-Update zur Installation auf Ihrem MDO der Serie 3 bereit.  Dieses Update fügt die SENT-Protokoll-Dekodierungsanalyse hinzu und ermöglicht die Visualisierung des gesamten Systembetriebs und das Debuggen auf Systemebene.

 

Haben Sie bereits ein MDO der Serie 3 mit Option 3-BND?Holen Sie sich jetzt Ihr Update.

HOLEN SIE SICH NEUE FIRMWARE

Oder sichern Sie sich diese Funktionen für jedes beliebige MDO der Serie 3 mit dem Kauf der SUP3-SRAUTOSEN-Einzellizenz oder der SUP3-BND-Upgradelizenz

 

Entdecken Sie die ganze Bandbreite unserer hochmodernen Oszilloskope

Egal, ob Sie nun Serienbus-Fehlerbehebungen durchführen oder im Hinblick auf digitale Hochgeschwindigkeitsstandards entwerfen – wir haben bei Oszilloskop-Benutzeroberflächen neue Maßstäbe gesetzt, damit Sie schneller und einfacher Antworten erhalten.

Produkte entdecken

Modell Analogbandbreite Analoge Kanäle Digitalkanäle Abtastrate Aufzeichnungslänge Spektrumanalysator Listenpreis Configure And Quote
MDO32

100 MHz–1 GHz

2

16 (optional)

Bis zu 5 GS/s

10 Mio.

Bis zu 3 GHz (optional)

 US $4,920 Konfiguration und Angebot
MDO34

100 MHz–1 GHz

 4

16 (optional)

Bis zu 5 GS/s

10 Mio.

Bis zu 3 GHz (optional)

 US $5,920 Konfiguration und Angebot

Verwandte Produkte für Ihr Labor

MSO der Serie 4

TekScope PC-Analysesoftware

Passiver Tastkopf

Passive Tastköpfe

DMM6500

DMM6500 6½-stelliges grafisches Touchscreen-Digitalmultimeter

Modell Analogbandbreite Analoge Kanäle Digitalkanäle Abtastrate Aufzeichnungslänge Spektrumanalysator Listenpreis Configure And Quote
MDO32

100 MHz–1 GHz

2

16 (optional)

Bis zu 5 GS/s

10 Mio.

Bis zu 3 GHz (optional)

 US $4,920 Konfiguration und Angebot
MDO34

100 MHz–1 GHz

 4

16 (optional)

Bis zu 5 GS/s

10 Mio.

Bis zu 3 GHz (optional)

 US $5,920 Konfiguration und Angebot
  Tektronix
MDO der Serie 3		 Tektronix
MDO3000		 Keysight
3000T X-Serie		 LeCroy
Wavesurfer 3000Z		 Rohde & Schwarz
RTM3000-Serie
Bandbreite 100 MHz bis 1 GHz 100 MHz bis 1 GHz 100 MHz bis 1 GHz 100 MHz bis 1 GHz 100 MHz bis 1 GHz
Analoge Kanäle 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4 4 2 oder 4
Digitale Kanäle (optional) 16 16 16 16 16
Analoge Abtastrate (alle Kanäle) 2,5 GS/s oder 5 GS/s 2,5 GS/s oder 5 GS/s 2,5 GS/s 1 GS/s oder 2 GS/s 2,5 GS/s
Standardaufzeichnungslänge (alle Kanäle) 10 Mio. 10 Mio. 2 Mio. 10 Mio. 40 M
Integrierter Spektrumanalysator 1 GHz (Standard), 3 GHz (optional) Bis zu 3 GHz Nein Nein Nein
Integrierter Arbiträrsignal-/Funktionsgenerator (optional) 50 MHz 50 MHz 20 MHz 25 MHz 25 MHz
Serienbusdekordierung und Triggerung Ja Ja Ja Ja Ja
Display 11,6 Zoll Touch
(1920 x 1080)		 9 Zoll
(800 x 480)		 8,5 Zoll Touch
(800 x 480)		 10,1 Zoll Touch
(1024 x 600)		 10,1 Zoll Touch
(1280 x 800)
Standardgarantie 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre

Integrierte Analyse serieller Busse

Dank dem MDO der Serie 3 können Sie Herausforderungen auf Systemebene mit automatischen Trigger-, Dekodierungs- und Suchfunktionen für Serienbusse begegnen. Die Optionen sind einzeln oder als kostengünstiges Gesamtpaket erhältlich.

  • I2C, SPI
  • RS-232 / 422 / 485 / UART
  • CAN/CAN FD, LIN, FlexRay
  • SENT
  • I2S/LJ/RJ/TDM
  • MIL-STD-1553, ARINC 429
  • USB 2.0 (LS/FS/HS)

Leistungsmessung und -analyse

Die Serie 3 bietet Ihnen Leistungstestlösungen, mit denen Sie in der heutigen Welt höherer Schaltgeschwindigkeiten und strengeren Geräuschgrenzwerte schneller Antworten erhalten.

  • Leistungsverlustmessung am Schaltelement
  • Messung und Analyse von Ripple und Rauschen
  • Charakterisierung von Hochleistungshalbleitergeräten

Lesen Sie diesen Anwendungshinweis zur Messung und Analyse von Netzteilen mit 3-PWR

Fehlerbehebung bei elektromagnetischen Störungen (EMI)

Wenn Sie die Ursache von Ausfällen durch EMI nicht ermitteln können, können Sie Ihr Produkt möglicherweise nicht verschicken. Das MDO der Serie 3 und sein eingebauter Spektrumanalysator helfen Ihnen dabei, Quellen von EMI schnell aufzuspüren.

Technische Ausbildung

Gehen Sie über Wechsel- und Gleichstromtheorie hinaus, um mit Logikkanälen und einem eingebautem Frequenzanalysator gemischte Signaldesigns abzudecken. Oszilloskope von Tektronix haben einen wohlverdienten Ruf für Zuverlässigkeit und gehören zu den Oszilloskopen, die in Industrielaboren am häufigsten zu finden sind.

  • Zuverlässige Instrumente mit dreijährigen Garantien
  • Profi-Instrumente, die in der Branche weit verbreitet sind
  • Erhältlich mit integriertem Funktionsgenerator, Spektrumanalysator, Logikkanälen und Serienbusdekodierung

Gerätefunktionen hinzufügen

Upgrade Beschreibung Angebotsdetails
SUP3 AFG Arbiträr-Funktionsgenerator hinzufügen Angebot anfordern
SUP3 MSO 16 zusätzliche digitale Kanäle; enthält den digitalen Tastkopf des Typs P6316 sowie entsprechendes Zubehör Angebot anfordern
SUP3 SA1 Erhöhung des Spektrumanalysator-Frequenzbereichs auf 9 kHz bis 3 GHz und der Erfassungsbandbreite auf 1 GHz Angebot anfordern
SUP3 SA3 Erhöhung des Spektrumanalysator-Frequenzbereichs auf 9 kHz bis 3 GHz und der Erfassungsbandbreite auf 3 GHz Angebot anfordern
SUP3 DVM Digitalvoltmeter (DVM)/Triggerfrequenzzähler hinzufügen Bei der Registrierung wird ein Lizenzschlüssel für das Software-Upgrade bereitgestellt.

Jetzt registrieren
SUP3 SEC Verbesserte Gerätesicherheit durch Aktivierung von kennwortgeschützter Steuerung zum Aktivieren/Deaktivieren aller Geräteanschlüsse und der Funktionen zur Aktualisierung der Gerätefirmware Angebot anfordern

Protokollanalyse hinzufügen

Upgrade Beschreibung Angebotsdetails
SUP3 BND Anwendungsbündel (umfasst alle seriellen Optionen und Leistungsanalysen) Angebot anfordern
SUP3 SRAERO Serielle Triggerung und Analyse in der Luftfahrt (MIL-STD-1553, ARINC429) Angebot anfordern
SUP3 SRAUDIO Serielle Triggerung und Analyse für Audio (I2S, LJ, RJ, TDM) Angebot anfordern
SUP3 SRAUTO Serielles Trigger- und Analysemodul für die Fahrzeugtechnik (CAN, CAN FD, LIN, FlexRay)

Angebot anfordern
SUP3 SRAUTOSEN Single-Edge-Nibble-Übertragungsdekodierung (SENT)

Angebot anfordern
SUP3 SRCOMP Serielle Triggerung und Analyse für Computertechnik (RS-232/422/485/UART) Angebot anfordern
SUP3 SREMBD Serielle Triggerung und Analyse für eingebettete Systeme (I2C, SPI) Angebot anfordern
SUP3 SRUSB2 Serielle Triggerung und Analyse für USB 2.0 (LS, FS, HS) Angebot anfordern

Erweiterte Analyse hinzufügen

Upgrade Beschreibung Angebotsdetails
SUP3 PWR Leistungsanalyse Angebot anfordern

Bandbreiten-Upgrade

Upgrade Beschreibung Angebotsdetails
SUP3 BWxTy2 MSO32-Bandbreiten-Upgrade von x auf y, wobei x und y jeweils Vielfache von 100 MHz sind  
SUP3 BWxTy4 MSO34-Bandbreiten-Upgrade von x auf y, wobei x und y jeweils Vielfache von 100 MHz sind  
Hochspannungs-Differentialtastkopf
Link zum Datenblatt Tastkopf Beschreibung Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TDP0500 Differentialtastkopf: 500 MHz, 5-fach/50-fach, +/-42 V, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TDP1000 Differentialtastkopf: 1 GHz, 5X/50X, +/- 42 V, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen THDP0100 DIFFERENTIALTASTKOPF; 100 MHZ TekVPI-HOCHSPANNUNGS-DIFFERENTIALTASTKOPF Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen THDP0200 DIFFERENTIALTASTKOPF; 200 MHZ TekVPI-HOCHSPANNUNGS-DIFFERENTIALTASTKOPF Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TMDP0200 DIFFERENTIALTASTKOPF; 200 MHZ TekVPI-MITTELSPANNUNGS-DIFFERENTIALTASTKOPF; TMPD0200 Konfiguration und Angebot
Logikanalysator-Tastköpfe
Link zum Datenblatt Tastkopf Beschreibung Konfiguration und Angebot
P6316 MSO-TASTKOPF; 16-KANAL-ALLZWECK-TASTKOPF Konfiguration und Angebot
Niederspannungsdifferentialtastköpfe
Link zum Datenblatt Tastkopf Beschreibung Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen ADA400A VERSTÄRKER, DIFF; MICROVOLT, DIFFERENTIAL – ZERTIFIKAT ÜBER RÜCKFÜHRBAREN KALIBRIERUNGSSTANDARD Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TDP1500 Differentialtastkopf: 1,5 GHz, 1-fach/10-fach, +/-8,5 V, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TDP3500 Differentialtastkopf: 3.5 GHz, 5-fach, +/-2 V, TekVPI Konfiguration und Angebot
Niederspannungstastkopf: unsymmetrisch
Link zum Datenblatt Tastkopf Beschreibung Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TAP1500 Aktiver Tastkopf:1,5 GHz, 10-fach, unsymmetrisch, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TAP2500 Aktiver Tastkopf: 2,5 GHz, 10X, unsymmetrisch, TekVPI Konfiguration und Angebot
Passiver Tastkopf
Link zum Datenblatt Tastkopf Beschreibung Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TPP0100 Passiver Tastkopf: 100 MHz, 10-fach, BNC Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TPP0200 Passiver Tastkopf: 200 MHz, 10X, BNC Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TPP0250 Passiver Tastkopf: 250 MHz, 10X, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TPP0500B Passiver Tastkopf: 500 MHz, 10-fach, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TPP0502 Passiver Tastkopf: 500 MHz, 2-fach, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TPP1000 Passiver Tastkopf: 1 GHz, 10X, TekVPI Konfiguration und Angebot
Stromtastköpfe
Link zum Datenblatt Tastkopf Beschreibung Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen A621 Stromtastkopf: 50 kHz, 10 mA bis 2000 A, AC, BNC Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen A622 Stromtastkopf: 100 kHz, 10 mA bis 100 A, AC/DC, BNC Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TCP0020 Tastkopf, AC/DC Strom; 20 A; 50 MHz Bandbreite; TekVPI-Schnittstelle; Zertifikat über rückführbaren Kalibrierungsstandard Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TCP0030A Tastkopf, AC/DC Strom; 30 A DC; DC bis 120 MHZ; mit TekVPI-Schnittstelle; Zertifikat über rückführbaren Kalibrierungsstandard Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TCP0150 Stromtastkopf: 20 MHz, 5 mA bis 212 A, AC/DC, TekVPI Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TCP303 TASTKOPF; AC/DC; DC-15 MHZ, 150 A DC – ZERTIFIKAT ÜBER RÜCKFÜHRBAREN KALIBRIERUNGSSTANDARD Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TCP305A Tastkopf, AC/DC; 50 A (DC); DC-50 MHz; Zertifikat über rückführbaren Kalibrierungsstandard Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TCP312A Tastkopf, AC/DC; 30 A (DC); DC-100 MHz; Zertifikat über rückführbaren Kalibrierungsstandard Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TCP404XL TASTKOPF; AC/DC, DC-2 MHZ, 500 A DC, 750 A DC REDUZIERT MIT TASTVERHÄLTNIS – ZERTIFIKAT ÜBER RÜCKFÜHRBAREN KALIBRIERUNGSSTANDARD Konfiguration und Angebot
Unsymmetrischer Hochspannungstastkopf für Oszilloskope
Link zum Datenblatt Tastkopf Beschreibung Konfiguration und Angebot
Datenblatt ansehen TPP0850 Hochspannungstastkopf: 800 MHz, 50-fach, 2,5 kV, unsymmetrisch, BNC Konfiguration und Angebot
Zubehör 119414600
Datenblatt Beschreibung
Anzeige Datenblatt TASTKOPFSATZ; HF-MESSUNG, NAHFELDTASTKOPFSATZ, PASSIV, TRAGBAR
Zubehör HC3
Datenblatt Beschreibung
Anzeige Datenblatt Hard transit case for the 3 Series MDO (includes front cover)
Zubehör RM3
Datenblatt Beschreibung
Anzeige Datenblatt RACKMOUNT KIT FOR 3 SERIES OSCILLOSCOPES
Zubehör SC3
Datenblatt Beschreibung
Anzeige Datenblatt Soft carrying case for 3 Series oscilloscopes (includes front protective cover)
Zubehör TEK-DPG
Datenblatt Beschreibung
Zubehör, Deskew-Impulsgenerator-Signalquelle mit TekVPI-Oszilloskop-Schnittstelle
Zubehör TEK-USB-488
Datenblatt Beschreibung
USB-AUF-IEEE488-(GPIB-)KOMMUNIKATIONSADAPTER FÜR USBTMC-USB488-KONFORME TEKTRONIX-GERÄTE
Zubehör TPA-BNC
Datenblatt Beschreibung
Tastkopfadapter von TekProbe-BNC auf TekVPI
Zubehör TPA-N-PRE
Datenblatt Beschreibung
Externer Vorverstärker, TPA-Anschluss, SMA-Eingang
Zubehör TPA-N-VPI
Datenblatt Beschreibung
Anzeige Datenblatt Tastkopfadapter für N-Stecker zu TekVPI
Datenblatt Zubehör Beschreibung
119414600 TASTKOPFSATZ; HF-MESSUNG, NAHFELDTASTKOPFSATZ, PASSIV, TRAGBAR
HC3 Hard transit case for the 3 Series MDO (includes front cover)
RM3 RACKMOUNT KIT FOR 3 SERIES OSCILLOSCOPES
SC3 Soft carrying case for 3 Series oscilloscopes (includes front protective cover)
Anzeige Datenblatt TEK-DPG Zubehör, Deskew-Impulsgenerator-Signalquelle mit TekVPI-Oszilloskop-Schnittstelle
Anzeige Datenblatt TEK-USB-488 USB-AUF-IEEE488-(GPIB-)KOMMUNIKATIONSADAPTER FÜR USBTMC-USB488-KONFORME TEKTRONIX-GERÄTE
Anzeige Datenblatt TPA-BNC Tastkopfadapter von TekProbe-BNC auf TekVPI
Anzeige Datenblatt TPA-N-PRE Externer Vorverstärker, TPA-Anschluss, SMA-Eingang
TPA-N-VPI Tastkopfadapter für N-Stecker zu TekVPI