Analyseur de spectre

Caractéristiques

Toutes les caractéristiques sont garanties sauf indication contraire. Toutes les caractéristiques s'appliquent à tous les modèles sauf indication contraire.

Fréquence

Plage de fréquences

RSA503A

9 kHz à 3 GHz

RSA507A

9 kHz à 7,5 GHz

Précision de l’affichage du marqueur de fréquence

±(RE × MF + 0,001 × intervalle) Hz

RE : Erreur sur la fréquence de référence

MF : Fréquence du marqueur [Hz]

Précision de la fréquence de référence

Précision initiale à l’étalonnage (30 min de montée en température)

±1 x 10^-6

Vieillissement de la première année, standard

±1 x 10^-6 (1 an)

Erreur cumulative (précision initiale + température + vieillissement), standard

3 x 10^-6 (1 an)

Glissement de température

±0.9 x 10^-6 (-10 à 60 °C)

Entrée de référence externe

Connecteur BNC, 50 Ω nominal

Fréquence de l’entrée de référence externe

Tous les 1 MHz, de 1 à 20 MHz, plus ce qui suit : 1,2288 MHz, 2,048 MHz, 2,4576 MHz, 4,8 MHz, 4,9152 MHz, 9,8304 MHz, 13 MHz et 19,6608 MHz.

Le niveau de parasites du signal d’entrée doit être inférieur à -80 dBc avec une déviation inférieure à 100 kHz pour éviter les parasites à l’écran.

Plage d’entrée de référence externe

± 5 ppm

Niveau d’entrée de référence externe

-10 à +10 dBm

GNSS

Précision, lorsque verrouillé en GNSS¹

±0,025 ppm²

Précision corrigée par GNSS lorsque l’antenne GNSS est déconnectée³, ⁴

±0,025 ppm⁵

±0,08 ppm⁶

¹testé à l’aide d’un système GPS.

²Pour obtenir une stabilité de ±0,025 ppm, l’unité doit être alimentée en permanence pendant 2 à 5 jours après son premier déballage.

³Testé à l’aide d’un système GPS.

⁴Pour 24 h de fonctionnement continu dans les limites de température (consulter les notes de bas de page 5 et 6) la correction GNSS. Correspond à la spécification d’erreur cumulative si fonctionnement en mode GNSS corrigé depuis moins de 24 heures après la dernière correction.

⁵Pour un écart de température inférieur à 3 °C depuis la correction.

⁶Pour un écart de température inférieur à 10 °C depuis la correction.

Entrée radio-fréquence (RF)

Entrée radio-fréquence (RF)

Impédance d'entrée RF

50 Ω

VSWR RF (atténuateur RF = 20 dB), standard

< 1,2 (10 MHz à 3 GHz)

< 1,5 (>3 GHz à 7,5 GHz)

VSWR RF préamplificateur activé, RSA503A et RSA507A, standard

< 1.5 (10 MHz à 6 GHz, atténuateur RF =10 dB, préamplificateur activé)

< 1.7 (>6 GHz à 7,5 GHz, atténuateur RF =10 dB, préamplificateur activé)

Niveau d'entrée RF maximal

Tension continue maximale

±40 V (entrée RF)

Puissance d'entrée de sécurité maximum

+33 dBm (entrée RF, 10 MHz à 7,5 GHz, atténuation RF ≥ 20 dB)

+13 dBm (entrée RF, 9 kHz à 10 MHz,)

+20 dBm (entrée RF, atténuation RF ≥ 20 dB)

Puissance d'entrée de sécurité maximum (préamplificateur activé)

+33 dBm (entrée RF, 10 MHz à 7,5 GHz, atténuation RF ≥ 20 dB)

+13 dBm (entrée RF, 9 kHz à 10 MHz,)

+20 dBm (entrée RF, atténuation RF ≥ 20 dB)

Puissance d'entrée mesurable maximum

+30 dBm (entrée RF, ≥10 MHz à Fmax, atténuation RF automatique)

+20 dBm (entrée RF, <10 MHz, atténuation RF automatique)

Atténuateur RF en entrée

0 dB à 51 dB (pas de 1 dB)

Amplitude et RF

Amplitude et platitude RF

Plage de réglage du niveau de référence

-170 dBm à 40 dBm, incrément de 0,1 dB, (entrée RF standard)

Réponse de fréquence de 18 à 28 °C (réglage d'atténuateur à 10 dB RF)

Précision d'amplitude à toutes les fréquences centrales

	18 à 28 °C	18 à 28 °C, standard (95 % de confiance)	-10 à 55 °C, standard
9 kHz ≤ 3 GHz	±0,8 dB	±0,2 dB	±1,0 dB
> 3 à 7,5 GHz	±1,5 dB	±0,6 dB	±2,0 dB

Précision d'amplitude à toutes les fréquences centrales : préampli activé (18 à 28 °C, réglage d'atténuateur à 10 dB RF)

Plage de fréquences centrales	18 à 28 °C	18 à 28 °C, standard (95 % de confiance)	18 à 28 °C, standard
100 kHz à 3 GHz	±1,0 dB	±0,5 dB	±1,0 dB
> 3 à 7,5 GHz	±1,75 dB	±0,75 dB	±3,0 dB

Gain du préampli

27 dB à 2 GHz

21 dB à 6 GHz (RSA507A)

Réponse de la voie (amplitude et déviation de phase), standard

Pour ces spécifications, utilisez une fenêtre supérieure plate afin de bénéficier de la meilleure précision de vérification pour les signaux CW (onde continue) avec l’atténuateur RF paramétré sur 10 dB.

Caractéristiques		Description
Fréquence centrale de mesure	Plage	Platitude de l’amplitude, standard	Amplitude crête/crête, efficace, standard	Linéarité de phase, efficace, standard
9 kHz à 40 MHz	≤40 MHz 1	±1,0 dB	0,60 dB
>40 MHz à 4,0 GHz	≤ 20 MHz	±0,10 dB	0,08 dB	0,3°
>4 GHz à 7,5 GHz	≤ 20 MHz	±0,35 dB	0,20 dB	0,7°
>40 MHz à 4 GHz	≤ 40 MHz	±0,15 dB	0,08 dB	0,6°
>4 GHz à 7,5 GHz	≤ 40 MHz	±0,40 dB	0,20 dB	1,0°

¹La plage ne peut dépasser la limite basse de fréquence de l’instrument

Déclenchement

Entrée de déclenchement/synchronisation, standard

Plage de tension : TTL, 0,0 V à 5,0 V

Niveau de déclenchement (trigger de Schmitt) :

Tension de déclenchement sur un front montant : 1,6 V min, 2,1 V max

Tension de déclenchement sur un front descendant : 1,0 V min, 1,35 V max

Impédance : 10 kohms avec pince schottky à 0 V, +3,4 V

Incertitude temporelle de déclenchement externe

Bande passante d’acquisition >20 MHz à 40 MHz : ±250 ns

L’incertitude augmente lorsque la bande passante d’acquisition diminue.

Déclenchement de puissance

Déclenchement de puissance, standard

Gamme : 0 dB à -50 dB à partir du niveau de référence, pour niveaux de déclenchement > 30 dB au-dessus du niveau de bruit.

Type : Front montant ou descendant

Temps de réarmement du déclencheur : ≤ 100 μsec

Incertitude temporelle de la position de déclenchement de puissance

Bande passante d’acquisition >20 MHz à 40 MHz : ±250 ns

L’incertitude augmente lorsque la bande passante d’acquisition diminue.

Précision du niveau de déclenchement de puissance

±1,5 dB pour des signaux CW réglés à une fréquence centrale pour des niveaux de déclenchement > 30 dB au-dessus du niveau de bruit.

Cette spécification s’ajoute à l’incertitude globale de la précision de l’amplitude pour le mode SA.

Bruit et distorsion

Interception IM de 3e ordre (TOI)

+12 dBm à 2,130 GHz

Interception IM de 3e ordre (TOI)

Préampli désactivé, standard

+10 dBm (9 kHz à 25 MHz)

+15 dBm (25 MHz à 3 GHz)

+15 dBm (3 GHz à 4 GHz, RSA507A)

+10 dBm (4 GHz à 7,5 GHz, RSA507A)

Préampli activé, standard

-20 dBm (9 kHz à 25 MHz)

-15 dBm (25 MHz à 3 GHz)

-15 dBm (3 GHz à 4 GHz, RSA507A)

-20 dBm (4 GHz à 7,5 GHz, RSA507A)

Distorsion d’inter-modulation du 3e ordre

-74 dBc à 2,130 GHz)

Chaque niveau du signal de -25 dBm à l’entrée RF. Séparation de tonalité de 2 MHz. Atténuateur = 0, niveau de référence = -20 dBm.

Distorsion d’inter-modulation du 3e ordre

Préamplificateur désactivé, standard

< -70 dBc (10 kHz à 25 MHz)

< -80 dBc (25 MHz à 3 GHz)

< -80 dBc (3 GHz à 4 GHz)

< -70 dBc (4 GHz à 6 GHz, RSA507A)

< -70 dBc (6 GHz à 7,5 GHz, RSA507A)

Chaque niveau du signal de -25 dBm à l’entrée RF. Séparation de tonalité de 2 MHz. Atténuateur = 0, niveau de référence = -20 dBm.

Préamplificateur activé, standard

< -70 dBc (9 kHz à 25 MHz)

< -80 dBc (25 MHz à 3 GHz)

< -80 dBc (3 GHz à 4 GHz)

< -70 dBc (4 GHz à 6 GHz, RSA507A)

< -70 dBc (6 GHz à 7,5 GHz, RSA507A)

Chaque niveau du signal de -55 dBm à l’entrée RF. Séparation de tonalité de 2 MHz. Atténuateur = 0, niveau de référence = -50 dBm.

Distorsion de 2e harmonique, typique

Distorsion de 2e harmonique

< -75 dBc (40 MHz à 1,5 GHz)

< -75 dBc (1,5 GHz à 3,75 GHz, RSA507A)

Distorsion de 2e harmonique, préamplificateur activé

< - 60 dBc , 40 MHz à 13,5  GHz, fréquence d’entrée

Interception de distorsion de 2e harmonique (SHI)

+35 dBm, 40 MHz à 1,5 GHz, fréquence d’entrée

+35 dBm, 1,5 GHz à 3,75 GHz, fréquence d’entrée

Interception de distorsion de 2e harmonique (SHI), préamplificateur activé

+15 dBm, 40 MHz à 3,75 GHz, fréquence d’entrée

Niveau de bruit moyen affiché (DANL)

(Normalisé à 1 Hz RBW, avec détecteur en moy. logarithmique)

Plage de fréquences	Préampli activé	Préampli activé, standard	Préampli désactivé, standard
500 kHz à 1 MHz	-138 dBm/Hz	-145 dBm/Hz	-130 dBm/Hz
1 MHz à 25 MHz	-153 dBm/Hz	-158 dBm/Hz	-130 dBm/Hz
>25 MHz à 1 GHz	-161 dBm/Hz	-164 dBm/Hz	-141 dBm/Hz
>1 GHz à 2 GHz	-159 dBm/Hz	-162 dBm/Hz	-141 dBm/Hz
>2 GHz à 3 GHz	-156 dBm/Hz	-159 dBm/Hz	-138 dBm/Hz
> 3 GHz à 4,2 GHz, RSA507A	-153 dBm/Hz	-156 dBm/Hz	-138 dBm/Hz
> 4,2 GHz à 6 GHz, RSA507A	-159  dBm/Hz	-162  dBm/Hz	-147 dBm/Hz
> 6 GHz à 7,5 GHz, RSA507A	-155  dBm/Hz	-158  dBm/Hz	-145 dBm/Hz

Bruit de phase

Bruit de phase

Décalage	CF 1 GHz	CF 1 GHz (standard)	CF 2 GHz (standard)	CF 6 GHz, (RSA507A) (standard)	10 MHz (standard)
10 kHz	-94 dBc/Hz	-97 dBc/Hz	-96 dBc/Hz	-94 dBc/Hz	-120 dBc/Hz
100 kHz	-94 dBc/Hz	-98 dBc/Hz	-97 dBc/Hz	-96 dBc/Hz	-124 dBc/Hz
1 MHz	-116 dBc/Hz	-121 dBc/Hz	-120 dBc/Hz	-120 dBc/Hz	-124 dBc/Hz

Réponse parasite

Réponse parasite résiduelle (référence = -30 dBm, RBW = 1 kHz)

<-75 dBm (500 kHz à 60 MHz), type

<-85 dBm (>60 MHz à 80 MHz), type

<-100 dBm (>80 MHz à 7,5 GHz), type

Réponse parasite avec signal (suppression de l'image)

< -65 dBc (10 kHz à < 3 GHz, Réf= -30 dBm, Atten = 10 dB, niveau d’entrée RF = -30 dBm, RBW = 10 Hz)

< -65 dBc (3 GHz à 7,5 GHz, Réf= -30 dBm, Atten = 10 dB, niveau d’entrée RF = -30 dBm, RBW = 10 Hz)

Réponse parasite avec signal CF

Déviation ≥ 1 MHz

Séparation en	fréquence ≤ 40 MHz, fréquence de balayage > 40 MHz
		Standard
1 MHz - 100 MHz		-75 dBc
100 MHz - 3 GHz	-72 dBc	-75 dBc
3 GHz - 7,5 GHz (RSA507A)	-72 dBc	-75 dBc

Réponse parasite avec signal au FC

(100 kHz ≤ décalage < 1 MHz, excursion de fréquence = 2 MHz) :

Fréquence type P (PRI)	Type
1 MHz à 100 MHz	-76 dBc
100 MHz à 3 GHz	-76 dBc
3 GHz à 7,5 GHz (RSA507A)	-74 dBc 1

¹Bandes de modulation d'alimentation, 620 à 660 kHz : -67 dBc, type

Réponse parasite avec signal autre que CF, standard

Fréquence	Intervalle ≤ 40 MHz, fréquence de balayage > 40 MHz
1 MHz – 25 MHz (bande BF)	-73 dBc
25 MHz – 3 GHz	-73 dBc
3 GHz – 7,5 GHz (RSA507A)	-73 dBc

Réponse parasite avec signal à la moitié de la FI¹

RSA503A, RSA507A

< 75 dBc, (FC : 30 MHz à 3 GHz, réf  = -30 dBm, attén. = 10 dB, RBW = 10 Hz, portée = 10 kHz)

Fréquence de signal = 2 310 MHz, niveau d'entrée RF = -30 dBm

RSA507A

< 77 dBc, (FC 3 GHz à 7,5 GHz, réf. = -30 dBm, attén. = 10 dB, RBW = 10 Hz, portée = 10 kHz)

niveau d'entrée RF = -30 dBm

¹Il s'agit d'un signal d'entrée dont la fréquence est la moitié de la fréquence intermédiaire (FI).

Traversée d'oscillateur local vers connecteur d'entrée, standard

< -70 dBm, préamplificateur désactivé.

< -90 dBm, préamplificateur activé.

Atténuateur = 10 dB.

Acquisition

bande passante IF

40 MHz

Convertisseur analogique-numérique

14 bits, 112 M éch./s.

Données d'acquisition à FI en temps réel

Échantillonnage 112 M éch./s sur des entiers relatifs 16 bits

ACLR

Format

GPS/GLONASS/BeiDou

Puissance de l’antenne GPS

3 V, 100 mA maximum

Durée avant la première réparation, maximum

Plages temporelles de blocage de 2 secondes (à chaud) à 40  secondes (démarrage à froid)

Puissance du signal d’entrée de -130 dBm.

Précision de la position horizontale

GPS : 2,6 m

Glonass : 2,6 m

BeiDou : 10,2 m

GPS + Glonass : 2,6 m

GPS + BeiDou : 2,6 m

Conditions de test : 24 heures statique, -130 dBm, puissance totale

Générateur de suivi (option 04)

Générateur de suivi (option 04)

Plage de fréquences

9 kHz à 3 GHz (RSA503)

9 kHz à 7,5 GHz (RSA507)

Vitesse de balayage

6 700 MHz/s, 101 points, 50 kHz RBW (11 mS par point)

Mesurée avec un Panasonic Toughpad FZ-G1, processeur Intel® Core™ i5-5300U 2,3 GHz, 8 Go RAM, 256 Go SSD, Windows®7 Pro.

Résolution de fréquence

100 Hz

Connecteur de sortie TG

Type N

VSWR

Niveau de sortie < 1,8:1, 10 MHz à 7,5 GHz, -20 dBm

Puissance maximale de sortie

-3 dBm

Plage de réglage du niveau de puissance de sortie

40 dB

Palier du niveau de puissance de sortie

1 dB

Précision du palier du niveau de puissance de sortie

±0,5 dB

Précision du niveau de sortie

Niveau de sortie ±1,5 dB, 10 MHz à 7,5 GHz, -20 dBm

Harmoniques

< -22 dBc

Parasites non harmoniques

< -30 dBc ; parasites < 2 GHz de la fréquence de sortie TG

< -25 dBc ; parasites ≥ 2 GHz de la fréquence de sortie TG

Puissance inverse sans dommage

40 V CC, +20 dBm RF

Erreur de mesure de gain de transmission

Gain de +20 à -40 dB : ±1 dB

Plage dynamique de mesure de gain de transmission

70 dB

Mesures de désadaptation globale, de distance de défaut et de perte de câble

Mesures de désadaptation globale, de distance de défaut et de perte de câble

Mesures

Désadaptation globale, perte de câble, distance de défaut

Plage de fréquences

10 MHz à 3 GHz (RSA503A)

10 MHz à 7,5 GHz (RSA507A)

Vitesse de balayage¹

5 ms/point, mesure de désadaptation globale

5 ms/point, mesure de la distance jusqu’à la défaillance

5 ms/point, mesure de perte de câble

Résolution de fréquence

500 Hz

Erreur de mesure de désadaptation globale

Désadaptation globale de 0 à 15 dB : ±0,5 dB

Désadaptation globale de 15 à 25 dB : ±1,5 dB

Désadaptation globale de 25 à 35 dB : ±4 dB

Erreur de mesure de désadaptation globale à 14 dB

±1,5 dB de 10 MHz à 6,8 GHz

±3 dB de 6,8 GHz à 7,5 GHz

±1,0 dB de 10 MHz à 6,8 GHz

±2,5 dB de 6,8 GHz à 7,5 GHz

Plage de mesures de désadaptation globale

50 dB

Immunité d'interférence

Erreur de mesure de désadaptation globale dans les limites de spécification et les conditions suivantes :

puissance du brouilleur de +5 dBm à 800 kHz du point de mesure

puissance du brouilleur de +5 dBm à plus de 800 kHz du point de mesure

Plage de distance de défaut

1 500 m ou 15 dB sur une perte de câble à sens unique, défini par l'utilisateur

La plage maximale est une fonction du facteur de vitesse du câble et du palier de fréquence, comme suit :

Où :

V_p= facteur de vitesse du câble relatif à la vitesse de la lumière

c = vitesse de la lumière (m/s)

F_start= fréquence de début de balayage (Hz)

F_stop= fréquence de fin de balayage (Hz)

N = nombre de points de balayage

Résolution de la distance de défaut

0,03 m (RSA503A, RG-58 (Vp=0,66)), défini par l'utilisateur 0,01 m (RSA507A, RG-58 (Vp=0.66)), défini par l'utilisateur

La résolution minimale est une fonction du facteur de vitesse du câble et du saut de fréquence, comme suit :

ou

¹Balayage de 201 points mesuré avec un Panasonic Toughpad FZ-G1.

Mesures et performances standard avec SignalVu-PC

Mesures incluses.

Caractéristiques principales de SignalVu-PC/RSA507A

Plage maximale

40 MHz en temps réel

balayage 9 kHz - 3 GHz (RSA503A)

balayage 9 kHz - 7,5 GHz (RSA507A)

Durée maximale d'acquisition

1,0 s

Résolution I&Q minimale

17,9 ns (BP d'acquisition = 40 MHz)

Tables de réglage

Les tables qui fournissent la sélection de fréquence sous la forme de canaux reposant sur des normes sont disponibles pour les catégories ci-dessous.

Familles de normes cellulaires : AMPS, NADC, NMT-450, PDC, GSM, CDMA, CDMA-2000, 1xEV-DO WCDMA, TD-SCDMA, LTE, WiMax

Courte portée sans licence : 802.11a/b/j/g/p/n/ac, Bluetooth

Téléphonie sans fil : DECT, PHS

Diffusion : AM, FM, ATSC, DVBT/H, NTSC

Radio, bipeurs mobiles et autres : GMRS/FRS, iDEN, FLEX, P25, PWT, SMR, WiMax

Affichage du spectre DPX

Fréquence de traitement du spectre (RBW = auto, longueur de représentation 801)

≤10 000/s

Résolution bitmap DPX

201x801

Informations du marqueur

Amplitude, fréquence, densité de signal

Durée minimale de signal pour une probabilité de détection de 100 %

100 μs

Intervalle : 40 MHz, RBW = 300 kHz (Auto)

En raison du temps d’exécution non déterministe des programmes fonctionnant sous système d'exploitation Microsoft Windows, cette spécification peut ne pas être satisfaite lorsque le PC hôte effectue d’autres tâches de traitement lourdes.

Excursion de fréquence (traitement continu)

1 kHz à 40 MHz

Excursion de fréquence (balayage)

Jusqu'à la plage de fréquences maximale de l'instrument

Temporisation par étape

50 ms à 100 s

Traitement de représentation

Bitmap à couleurs progressives, +Crête, -Crête, moyenne

Longueur de représentation

801, 2 401, 4 001, 10 401 

Plage RBW

1 kHz à 4,99 MHz

Affichage du spectrogramme DPX

Détection de représentation

+Crête, -Crête, Moyenne (V_Efficace)

Longueur de représentation, profondeur de mémoire

801 (60 000 représentations)

2 401 (20 000 représentations)

4 001 (12 000 représentations)

Résolution temporelle par ligne

1 ms à 6 400 s, sélectionnable par l’utilisateur

Affichage du spectre

Représentations

3 représentations + 1 représentation de fonction mathématique + 1 représentation du spectrogramme pour affichage du spectre

Fonctions de représentation

Normale, Moyenne (VEFF), Max Hold, Min Hold, Moyenne logarithmique

Détecteur

Moyenne (VEFF), Moyenne, Crête CISPR, +Crête, -Crête, Échantillonnage

Longueur de représentation du spectre

801, 2 401, 4 001, 8 001,10 401, 16 001, 32 001 et 64 001 points

Plage RBW

10 Hz à 8 MHz

Analyse de modulation analogique (standard)

Précision de démodulation AM, typique

±2 %

Entrée à 0 dBm à fréquence centrale porteuse de 1 GHz, fréquence d'entrée/modulée 1 kHz/5 kHz, profondeur de modulation 10 % à 60 %

niveau de puissance d'entrée 0 dBm, niveau de référence = 10 dBm, Atten=Auto

Précision de démodulation FM, typique

Plage de ±1 %

Entrée à 0 dBm à fréquence centrale porteuse de 1 GHz, fréquence d'entrée/modulée 400 Hz/1 kHz

Niveau de puissance d’entrée de 0 dBm, niveau de référence = 10 dBm, atténuation = Auto

Précision de démodulation PM, typique

Bande passante de mesure de ± 3%

Entrée à 0 dBm à fréquence centrale porteuse de 1 GHz, fréquence d'entrée/modulée 1 kHz/5 kHz

Niveau de puissance d’entrée de 0 dBm, niveau de référence = 10 dBm, atténuation = Auto

Fréquence de balayage du spectre par rapport à la bande passante de la résolution

Vitesse de balayage à pleine échelle

5 500 MHz/s (RBW = 1 MHz)

5 300 MHz/s (RBW = 100 kHz)

3 700 MHz/s (RBW = 10 kHz)

950 MHz/s (RBW = 1 kHz)

Mesuré à l’aide d’une tablette Panasonic Toughpad FZ-G1, d’un processeur Intel® Core™ i5-5300U 2,3 GHz, de 8 Go de RAM, d’un SSD de 256 Go, de Windows®7 Pro.

L’affichage du spectre est une mesure effectuée uniquement à l’écran.

Synthèse des performances des applications de SignalVu-PC

Mesure AM/FM/PM et audio directe (SVAxx-SVPC)

Plage de fréquences porteuses (pour modulation et mesures audio)

(1/2 × bande passante d'analyse audio) jusqu'à la fréquence d'entrée maximale

Séparation en fréquence audio maximale

10 MHz

Mesures FM (Indice de mod. > 0,1)

Puissance de l'onde porteuse, Erreur de fréquence d'onde porteuse, Fréquence audio, Déviation (+Crête, -Crête, Crête-à-crête/2, Efficace), Rapport de signal sur bruit (SINAD, signal-to-noise and distorsion ratio), Distorsion de modulation, S/B, Distorsion harmonique totale, Distorsion non-harmonique totale, Bourdonnement et bruit

Mesures AM

Puissance de l'onde porteuse, Fréquence audio, Profondeur de modulation (+Crête, -Crête, Crête-à-crête/2, Efficace), Rapport de signal sur bruit (SINAD, signal-to-noise and distorsion ratio), Distorsion de modulation, S/B, Distorsion harmonique totale, Distorsion non-harmonique totale, Bourdonnement et bruit

Mesures PM

Puissance de l'onde porteuse, Erreur de fréquence d'onde porteuse, Fréquence audio, Déviation (+Crête, -Crête, Crête-à-crête/2, Efficace), Rapport de signal sur bruit (SINAD, signal-to-noise and distorsion ratio), Distorsion de modulation, S/B, Distorsion harmonique totale, Distorsion non-harmonique totale, Bourdonnement et bruit

Filtres audio

Passe-bas, kHz : 0,3, 3, 15, 30, 80, 300 et valeurs définies par l'utilisateur jusqu'à 0,9 × bande passante audio

Passe-haut, Hz : 20, 50, 300, 400 et valeurs définies par l'utilisateur jusqu'à 0,9 × bande passante audio

Standard : CCITT, C-Message

Désaccentuation (μs) : 25, 50, 75, 750 et valeurs définies par l'utilisateur

Fichier : fichier .TXT ou .CSV fourni par l'utilisateur et définissant les paires amplitude/fréquence. Maximum 1 000 paires

Caractéristiques de performances, typique	Conditions : Sauf indication contraire, les performances sont indiquées pour : Taux de modulation = 5 kHz Profondeur AM : 50 % Déviation PM : 0,628 radian
	FM	AM	PM	Conditions
Précision de la puissance de porteuse	Reportez-vous à la précision de l’amplitude de l’instrument
Précision de la fréquence de porteuse	± 0,5 Hz + (fréquence de l’émetteur × erreur de fréquence de réf.)	Reportez-vous à la précision de la fréquence de l’instrument	± 0,2 Hz + (fréquence de l’émetteur × erreur de fréquence de réf.)	Déviation FM : 5 kHz / 100 kHz
Précision de la profondeur de modulation	S/O	± 0,2 %+(0,01 * valeur mesurée)	S/O	Fréquence : 5 kHz Profondeur : 50 %
Précision de la déviation	± (1 % × (fréquence + déviation)+50 Hz)	S/O	± 100 % * (0,01 + (valeur mesurée/1 MHz))	Déviation FM : 100 kHz
Précision de la fréquence	± 0,2 Hz	± 0,2 Hz	± 0,2 Hz	Déviation FM : 5 kHz / 100 kHz
THD résiduelle	0,10 %	0,16 %	0,1 %	Déviation FM : 5 kHz / 100 kHz Fréquence : 1 kHz
SINAD résiduel	43 dB	56 dB	40 dB	Déviation FM 5 kHz Déviation FM 100 kHz Fréquence : 1 kHz

Application de mesure APCO P25 (SV26xx-SVPC)

Mesures

Puissance de sortie radio-fréquence (RF), précision de fréquence de fonctionnement, spectre d'émission de modulation, émissions non désirées, ACPR, écart de rapport, fidélité de modulation, erreur de fréquence, diagramme de l'œil, table de symboles, précision de débit de symboles, puissance d'émetteur et temps d'attaque de codeur, retard de débit d'émetteur, écart de fréquence/temps, puissance/temps, comportement de fréquence des transitoires, ACPR crête du canal logique de l'émetteur HCPM, puissance hors verrouillage du canal logique de l'émetteur HCPM, enveloppe de puissance du canal logique de l'émetteur HCPM, alignement temporel du canal logique de l'émetteur HCPM, marqueurs en corrélation croisée

Fidélité de modulation, moyenne

C4FM = ≤ 1,0 %

HCPM = ≤ 0,5 %

HDQPSK ≤ 0,25 %

Le niveau des signaux d’entrée est optimisé pour obtenir la meilleure fidélité de modulation possible.

Application de mesure Bluetooth (SV27xx-SVPC)

Normes prises en charge

BR (Basic Rate), BLE (Bluetooth Low Energy), EDR (Enhanced Data Rate) - Révision 4.1.1 

Types de paquet : DH1, DH3, DH5 (BR), Référence (LE)

Mesures

Puissance en crête, puissance moyenne, ACP ou masque d'émission dans la bande passante, bande passante -20 dB, erreur de fréquence, caractéristiques de modulation incluant ΔF1avg (11110000), ΔF2avg (10101010), ΔF2 > 115 kHz, ratio ΔF2/ΔF1, déviation de fréquence para rapport au temps avec informations relative au paquet et à la mesure de niveau d'octet, fréquence porteuse f1, décalage de fréquence (préambule et charge), décalage de fréquence maximal, glissement de fréquence f₁-f₀, taux de glissement max. f_n-f₀ et f_n-f_n-5, Tableau de décalage de fréquence centrale et tableau de glissement de fréquence, tableau des symboles de codage couleur, informations de décodage d'en-tête de paquet, diagramme de l'œil, diagramme de constellation.

Puissance de sortie (BR et LE), moyenne typique

Mesures prises en charge : puissance moyenne, puissance crête

Incertitude de niveau : reportez-vous aux spécifications d'amplitude et de planéité de l'instrument

Plage de mesure : niveau du signal > -70 dBm

Caractéristiques de modulation, moyenne typique

Mesures prises en charge : ΔF₁moy, ΔF₂moy, ΔF₂moy/ ΔF₁moy, ΔF₂max%>=115 kHz (Basic Rate), ΔF₂max%>=115 kHz (Low Energy)

Plage de déviation : ± 280 kHz

Incertitude de déviation (à 0 dBm) :

< 2 kHz¹+ incertitude de fréquence de l'instrument (Basic Rate)

< 3 kHz¹+ incertitude de fréquence de l'instrument (Low Energy)

Plage de mesure : fréquence nominale de la voie ± 100 kHz

ICFT (Initial Carrier Frequency Tolerance) (BR et LE), moyenne typique

Incertitude de mesure (à 0 dBm) :< 1 kHz²+ incertitude de fréquence de l'instrument

Plage de mesure : fréquence nominale de la voie ± 100 kHz

Dérive fréquentielle de porteuse (BR et LE), moyenne typique

Mesures prises en charge : décalage de fréquence max, dérive f₁- f₀, dérive max fn-f₀, dérive max fn-f_n-5(BR et LE 50 μs)

Incertitude de mesure : < 1 kHz + incertitude de fréquence de l'instrument

Plage de mesure : fréquence nominale de la voie ± 100 kHz

Émissions dans la bande (ACPR) (BR et LE)

Incertitude de niveau : reportez-vous aux spécifications d'amplitude et de planéité de l'instrument

¹À une puissance nominale de 0 dBm

²À une puissance nominale de 0 dBm

Analyse de modulation numérique à usage général (SVMxx-SVPC)

Formats de modulation

BPSK, QPSK, 8PSK, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM, π/2DBPSK, DQPSK, π/4DQPSK, D8PSK, D16PSK, SBPSK, OQPSK, SOQPSK, 16-APSK, 32-APSK, MSK, GFSK, CPM, 2FSK, 4FSK, 8FSK, 16FSK, C4FM

Période d'analyse

Jusqu'à 81 000 échantillons

Filtre de mesure

Racine carrée de cosinus surélevé, Cosinus surélevé, Gaussien, Rectangulaire, IS-95 TX_MEA, IS-95 Base TXEQ_MEA, Aucun

Filtre de référence

Gaussien, Cosinus surélevé, Rectangulaire, IS-95 REF, Aucun

Facteur d’atténuation du filtre

α ：0,001 à 1, par pas de 0,001 

Mesures

Constellation, I&Q démod./temps, Erreur vectorielle (EVM)/temps, Diagramme de l'oeil, Écart de fréquence/temps, Erreur d'amplitude/temps, Erreur de phase/temps, Qualité des signaux, Table de symboles, Diagramme en treillis

Débit de symboles maximum

240 M symboles/s

Le signal modulé doit être entièrement contenu dans la bande passante d'acquisition

Égaliseur adaptatif

Égaliseur linéaire, décisionnel, à boucle ouverte (FIR) avec adaptation de coefficient et fréquence de convergence réglable. Types de modulation pris en charge BPSK, QPSK, OQPSK, DQPSK, π/2DBPSK, π/4DQPSK, 8PSK, D8SPK, D16PSK, 16/32/64/128/256-QAM, 16/32-APSK

EVM résiduel QPSK (fréquence centrale = 2 GHz), moyenne typique

0,6 % (débit de symboles 100 kHz)

0,8 % (débit de symboles 1 MHz)

0,8 % (débit de symboles 10 MHz)

0,8 % (débit de symboles 30 MHz)

Longueur de mesure de 400 symboles, 20 moyennes, référence de normalisation = amplitude de symbole maximum

EVM résiduel QAM 256 (fréquence centrale = 2 GHz), moyenne typique

0,6 % (débit de symboles 10 MHz)

0,7 % (débit de symboles 30 MHz)

Longueur de mesure de 400 symboles, 20 moyennes, référence de normalisation = amplitude de symbole maximum

Mesures LTE Down Link RF (SV28xx-SVPC)

Norme prise en charge

3GPP TS 36.141 Version 12.5 

Format de trame pris en charge

FDD et TDD

Mesures et affichages pris en charge

Rapport de fuite dans une voie adjacente (ACLR), Masque d’émission de spectre (SEM), Puissance de la voie, Largeur de bande occupée, Puissance en fonction du temps montrant la puissance d&apos;émission OFF pour les signaux TDD et le diagramme de constellation LTE pour un signal de synchronisation primaire, Signal de synchronisation secondaire avec ID de Cell, ID de groupe , ID de secteur et Erreur de fréquence.

ACLR avec des bandes E-UTRA (typique, avec correction du bruit)

1ère voie adjacente 60 dB (RSA507A)

2ème voie adjacente 62 dB (RSA507A)

Cartographie (MAPxx-SVPC)

Types de cartes prises en charge

Pitney Bowes MapInfo (*.mif), Bitmap (*.bmp), Open Street Maps (.osm)

Résultats de mesure enregistrés

Fichiers de données de mesure (résultats exportés)

Fichier de carte utilisé pour les mesures

Fichier KMZ Google Earth

Fichiers de résultats rappelables (fichiers de représentation et de réglage)

Fichiers MIF/MID compatibles MapInfo

Mesures d'impulsions (SVPxx-SVPC)

Mesures (nominales)

Affichage en cascade Pulse-Ogram™ de plusieurs captures segmentées, avec la comparaison de l'amplitude dans le temps au spectre de chaque impulsion. Fréquence des impulsions, Différence de fréquence, Puissance moyenne en état ON, Puissance en crête, Moyenne de puissance transmise, Largeur d'impulsion, Temps de montée, Temps de descente, Intervalle de répétition (en secondes), Intervalle de répétition (Hz), Rapport cyclique (%), Rapport cyclique (rapport), Ondulation (dB), Ondulation (%), Affaiblissement (dB), Affaiblissement (%), Suroscillation (dB), suroscillation (%), Différence de fréquence d'impulsion à impulsion de référence, Différence de phase d'impulsion à impulsion de référence, Différence de fréquence d'impulsion à impulsion, Différence de phase d'impulsion à impulsion, Erreur de fréquence efficace, Erreur de fréquence maximale, Erreur de phase efficace, Erreur de phase maximale, Déviation de fréquence, Déviation de phase, Réponse impulsionnelle (dB), Réponse impulsionnelle (durée), Horodatage.

Largeur minimale d'impulsion détectable, typique

150 ns

Puissance moyenne en état ON entre 18 °C et 28 °C, typique

± 0,4 dB + précision absolue de l'amplitude

Pour des impulsions d'au moins 300 ns, cycles de fonctionnement de 0,5 à 0,001 et rapport S/B ≥ 30 dB

Rapport cyclique, typique

± 0,2 % de la mesure

Pour des impulsions d'au moins 450 ns, des cycles de fonctionnement de 0,5 à 0,001 et un rapport S/B ≥ 30 dB

Puissance transmise moyenne, typique

± 0,5 dB + précision absolue de l'amplitude

Pour des impulsions d'au moins 300 ns, cycles de fonctionnement de 0,5 à 0,001 et rapport S/B ≥ 30 dB

Puissance d'impulsion crête, typique

± 1,2 dB + précision absolue de l'amplitude

Pour des impulsions d'au moins 300 ns, cycles de fonctionnement de 0,5 à 0,001 et rapport S/B ≥ 30 dB

Largeur d'impulsion, typique

±0,25 % de la mesure

Pour des impulsions d'au moins 450 ns, cycles de fonctionnement de 0,5 à 0,001 et rapport S/B ≥ 30 dB

Mesures WLAN, 802.11a/b/g/j/p (SV23xx-SVPC)

Mesures

Puissance WLAN/temps ; table de symboles WLAN ; constellation WLAN ; masque d'émissions du spectre ; erreur vectorielle (EVM)/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; amplitude erreur vectorielle/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; erreur de phase/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; réponse de fréquence du canal/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; platitude spectrale/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence)

EVM résiduel - 802.11a/g/j /p (OFDM), 64 QAM, typique

BP 2,4 GHz, 20 MHz : -39 dB

BP 5.8 GHz, 20 MHz : -38 dB

Niveau des signaux d'entrée optimisé pour obtenir le meilleur EVM, moyenne de 20 salves, ≥16 symboles chacune

EVM résiduel - 802.11b, CCK-11, typique

2,4 GHz, 11 Mbps : 1,3 %

Niveau du signal d'entrée optimisé pour obtenir le meilleur EVM, moyenne de 1 000 circuits, BT = 0,61 

Mesures WLAN 802.11n (SV24xx-SVPC)

Mesures

Puissance WLAN/temps ; table de symboles WLAN ; constellation WLAN ; masque d'émissions du spectre ; erreur vectorielle (EVM)/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; amplitude erreur vectorielle/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; erreur de phase/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; réponse de fréquence du canal/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; platitude spectrale/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence)

Performances EVM - 802.11n, 64 QAM, typique

BP 2,4 GHz, 40 MHz : -38 dB

BP 5.8 GHz, 40 MHz : -38 dB

Niveau des signaux d'entrée optimisé pour obtenir le meilleur EVM, moyenne de 20 salves, ≥16 symboles chacune

Mesures WLAN 802.11ac (SV25xx-SVPC)

Mesures

Puissance WLAN/temps ; table de symboles WLAN ; constellation WLAN ; masque d'émissions du spectre ; erreur vectorielle (EVM)/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; amplitude erreur vectorielle/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; erreur de phase/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; réponse de fréquence du canal/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence) ; platitude spectrale/symbole (ou temps)/sous-porteuse (ou fréquence)

Performances EVM - 802.11ac, 256 QAM, typique

BP 5.8 GHz, 40 MHz : -38 dB

Niveau des signaux d'entrée optimisé pour obtenir le meilleur EVM, moyenne de 20 salves, ≥16 symboles chacune

Ports d'entrée et de sortie

Entrées, sorties et interfaces

Entrée radio-fréquence (RF)

Type N, femelle

Entrée de référence de fréquence externe

BNC, femelle

Entrée de déclenchement/synchronisation

BNC, femelle

Sortie de source de générateur de suivi

Type N, femelle

Antenne GPS

SMA, femelle

Port appareil USB

USB 3.0, type A

LED d'état USB

DEL, double couleur rouge/vert

États LED :

Rouge fixe : Alimentation USB en marche ou en cours de réinitialisation

Verte fixe : Initialisé, prêt à l'emploi

Verte clignotante : Transfert de données en cours vers l'hôte

LED d'état de batterie

LED, verte

États LED :

Verte clignotante : Alimentation externe connectée, batterie en cours de charge

Désactivé : aucune alimentation externe connectée ou batterie entièrement chargée

Exigences d’installation

Dissipation de puissance maximale (entièrement chargé)

15 W maximum Courant de ligne maximum de 0,2 A pour une ligne de 90 V.

Courant de surcharge

2 A crête maximum, à 25 °C (77 °F) pour ≤ 5 cycles de ligne, une fois que le produit est hors tension depuis au moins 30 secondes.

Espace pour le refroidissement

Bas, haut

25,4 mm (1,0 po)

Côtés

25,4 mm (1,0 po)

Arrière : 25,4 mm (1,0 po)

Entrée CC externe

Tension

18 V

Limites de la plage de tension

En fonctionnement : +12,0 V à +19,95 V

Chargeur de batterie : +17,5 V à +19,95 V

Type de connecteur

Mâle 2,5 mm

Conducteur central : positif

Conducteur central : négatif

Sortie de l'adaptateur secteur

18 V ± 5 %, 5 A (90 W max)

Conducteur central : positif

Conducteur central : négatif

Batterie

Tension nominale

14,4 V

Capacité nominale

6 140 mAh

Technologie de batterie

Li-Ion, batterie intelligente compatible avec l’interface SMBus.

Durée de vie de la batterie en fonctionnement

4 heures de fonctionnement en continu par batterie

Température de fonctionnement de la batterie

Fonctionnement (décharge) ¹ : -10 °C à +45 °C (14 °F à 113 °F) ²

Recharge : 0 ℃ à 45 ℃ (0,00 ℃ à 45,00 ℃)

Durée de vie de la batterie en stockage

2 ans à +20 °C (68 °F) en nominal

Durée maximale de stockage entre deux charges : 10 mois @ +20 °C (68 °F)

¹Dans le cadre d’un fonctionnement à -10 °, il peut être nécessaire de démarrer l’unité au préalable à température ambiante.

²Varie en fonction du courant de décharge et des caractéristiques de dissipation thermique, la limite réelle peut être inférieure.

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques

Largeur

299,1 mm (11,78 po)

Hauteur

67,3 mm (2,65 po)

Longueur

271,3 mm (10,68 po)

Poids net

2,54 kg (5,6 livres) sans batterie, 2,99 kg (6,6 livres) avec batterie

Environnement et sécurité

Température

Sans batterie installée

En fonctionnement : -10 ℃ à +55 ℃ (-10,00 ℃ à +55,00 ℃)

Hors fonctionnement : -51 °C à +71 °C (-60 °F à +160 °F)

Avec batterie installée

En fonctionnement (décharge)¹ : -10 °C à +45 °C (+14 °F à +113 °F)²

Recharge : 0 ℃ à 45 ℃ (0,00 ℃ à +45,00 ℃)

Humidité

Sans batterie installée

MIL-PRF-28800F classe 2 

En fonctionnement :

HR (humidité relative) de 5 % à 95 ± 5 % sur la plage de températures +10 °C à 30 °C (+50 °F à 86 °F)

HR de 5 % à 75 ± 5 % pour des températures comprises entre +30 °C et 40°C (+86 °F à 104 °F)

HR de 5 % à 45 ± 5 % pour des températures comprises entre +40 °C et +55 °C (+86 °F à +131 °F)

Pour des températures <10 °C (+50 °F), l’humidité n’est pas contrôlée ni condensée

Avec batterie installée

En fonctionnement :

HR (humidité relative) de 5 % à 95 % sur la plage de températures +10 °C à 30 °C (+14 °F à +86 °F)

HR de 5 % à 45% pour des températures comprises entre +30 °C et 50 °C (+86 °F à 122 °F)

Pour des températures <10 °C (+50 °F), l’humidité n’est pas contrôlée ni condensée

Altitude

En fonctionnement

Jusqu'à 5 000 m (16 404 pieds)

Hors fonctionnement

Jusqu'à 15 240 m (50 000 pieds)

Saisissez une courte description de votre référence ici (optionnel).

Exposition

Test de résistance aux éclaboussures, en fonctionnement et à l’arrêt

Aucun risque d’électrocution après exposition au test de résistance aux éclaboussures à l’arrêt conformément à la norme CEI529, niveau IP52.

Test de résistance à la poussière, en fonctionnement et à l’arrêt

Méthode de test conforme à la norme CEI529, niveau IP52, conditions de test 13.4 et 13.5.

Test d’exposition au sel, composantes structurelles

Norme MIL-STD-810, méthode 509.1, procédure 1 

Dynamique

Vibration

En fonctionnement

Test de vibrations aléatoires de classe 2 Tektronix à 2,66 GRMS : 5-500 Hz, 3 axes à 10 min/axe

Hors fonctionnement

MIL-PRF-28800F classe 2 

0,030 g²/Hz, 10-500 Hz, 30 minutes par axe, trois axes (90 minutes en tout)

Chocs

En fonctionnement

Méthode de test conforme à la norme militaire MIL-PRF-28800F 1-4 

Hors fonctionnement

Dépasse les exigences de la norme militaire Standard MIL-PRF-28800F

Manipulation et transport

Manipulation en banc d'essai, en fonctionnement

MIL-PRF-28800F classe 2 

Chute durant le transport, hors fonctionnement

MIL-PRF-28800F classe 2 

Chute libre, hors fonctionnement

81,28 cm

Mesures de désadaptation globale, de distance de défaut et de perte de câble

Mesures de désadaptation globale, de distance de défaut et de perte de câble

Mesures

Désadaptation globale, perte de câble, distance de défaut

Plage de fréquences

10 MHz à 3 GHz (RSA503A)

10 MHz à 7,5 GHz (RSA507A)

Vitesse de balayage¹

5 ms/point, mesure de désadaptation globale

5 ms/point, mesure de la distance jusqu’à la défaillance

5 ms/point, mesure de perte de câble

Résolution de fréquence

500 Hz

Erreur de mesure de désadaptation globale

Désadaptation globale de 0 à 15 dB : ±0,5 dB

Désadaptation globale de 15 à 25 dB : ±1,5 dB

Désadaptation globale de 25 à 35 dB : ±4 dB

Erreur de mesure de désadaptation globale à 14 dB

±1,5 dB de 10 MHz à 6,8 GHz

±3 dB de 6,8 GHz à 7,5 GHz

±1,0 dB de 10 MHz à 6,8 GHz

±2,5 dB de 6,8 GHz à 7,5 GHz

Plage de mesures de désadaptation globale

50 dB

Immunité d'interférence

Erreur de mesure de désadaptation globale dans les limites de spécification et les conditions suivantes :

puissance du brouilleur de +5 dBm à 800 kHz du point de mesure

puissance du brouilleur de +5 dBm à plus de 800 kHz du point de mesure

Plage de distance de défaut

1 500 m ou 15 dB sur une perte de câble à sens unique, défini par l'utilisateur

La plage maximale est une fonction du facteur de vitesse du câble et du palier de fréquence, comme suit :

Où :

V_p= facteur de vitesse du câble relatif à la vitesse de la lumière

c = vitesse de la lumière (m/s)

F_start= fréquence de début de balayage (Hz)

F_stop= fréquence de fin de balayage (Hz)

N = nombre de points de balayage

Résolution de la distance de défaut

0,03 m (RSA503A, RG-58 (Vp=0,66)), défini par l'utilisateur 0,01 m (RSA507A, RG-58 (Vp=0.66)), défini par l'utilisateur

La résolution minimale est une fonction du facteur de vitesse du câble et du saut de fréquence, comme suit :

ou

¹Balayage de 201 points mesuré avec un Panasonic Toughpad FZ-G1.

Informations commerciales

Modèles

Série RSA500A

Analyseur de spectre en temps réel USB, bande d'acquisition de 40 MHz

Le RSA500 requiert un PC équipé du système d'exploitation Windows 7, Windows 8/8.1 ou Windows 10 64 bits. Une connexion USB 3.0 est requise pour utiliser le RSA500 . Une mémoire RAM de 8 Go et 20 Go d'espace disponible sur le disque sont requis pour l'installation de SignalVu-PC. Pour profiter au maximum des performances des fonctionnalités du RSA500 , un processeur Intel Core i7 de 4e génération est nécessaire. Des processeurs de moindres performances peuvent être utilisés, avec des performances en temps réel réduites. L'archivage de données en streaming exige que le PC soit équipé d'un lecteur capable d'archiver en streaming à une vitesse de 300 Mo/sec.

Comprend : Câble USB 3.0 (2 m), connexion A-A, mousqueton, bandoulière, mallette de transport (avec rangement pour l’unité, tablette, accessoires),version papier du guide de démarrage rapide, capuchons de connecteurs, batterie Li-Ion rechargeable WFM200BA, version papier des instructions pour la batterie Li-Ion WFM200BA, adaptateur secteur, cordon d’alimentation(consulter les options de prises secteur), clé USB avec SignalVu-PC, API et fichiers de documentation.

Article	Description
RSA503A	Analyseur de spectre en temps réel USB, 9 kHz à 3,0 GHz, bande passante d'acquisition de 40 MHz
Option 04	Générateur de suivi, 10 MHz à 3,0 GHz
Option CTRL-G1-B	Contrôleur portable, prise électrique Brésil, voir la liste de pays
Option FZ-G1	Contrôleur portable, prise électrique Chine, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-E	Contrôleur portable, prise électrique Europe, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-I	Contrôleur portable, prise électrique Inde, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-N	Contrôleur portable, prise électrique Amérique du Nord, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-U	Contrôleur portable, prise électrique R.-U., voir la liste de pays
RSA507A	Analyseur de spectre en temps réel USB, 9 kHz à 7,5 GHz, bande passante d'acquisition de 40 MHz
Option 04	Générateur de suivi, 10 MHz à 7,5 GHz
Option CTRL-G1-B	Contrôleur portable, prise électrique Brésil, voir la liste de pays
Option FZ-G1	Contrôleur portable, prise électrique Chine, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-E	Contrôleur portable, prise électrique Europe, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-I	Contrôleur portable, prise électrique Inde, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-N	Contrôleur portable, prise électrique Amérique du Nord, voir la liste de pays
Option CTRL-G1-U	Contrôleur portable, prise électrique R.-U., voir la liste de pays
RSA500TRANSIT	Étui de transport rigide pour analyseur de spectre en temps réel série RSA500, tablette et accessoires

Options

RSA500A options de la prise secteur

Option A0

Prise électrique Amérique du Nord (115 V, 60 Hz)

Option A1

Prise électrique universelle Europe (220 V, 50 Hz)

Option A2

Prise électrique Royaume-Uni (240 V, 50 Hz)

Option A3

Prise électrique Australie (240 V, 50 Hz)

Opt. A4

Prise électrique Amérique du Nord (240 V, 50 Hz)

Option A5

Prise électrique Suisse (220 V, 50 Hz)

Option A6

Prise électrique Japon (100 V, 50/60 Hz)

Option A10

Prise électrique Chine (50 Hz)

Option A11

Prise électrique Inde (50 Hz)

Option A12

Prise électrique Brésil (60 Hz)

Option A99

Pas de cordon d'alimentation

Options de langue pour le RSA500

Option L0

Manuel en anglais

Option L1

Manuel en français

Option L2

Manuel en italien

Option L3

Manuel en allemand

Option L4

Manuel en espagnol

Option L5

Manuel en japonais

Option L6

Manuel en portugais

Option L7

Manuel en chinois simplifié

Option L8

Manuel en chinois traditionnel

Option L9

Manuel en coréen

Option L10

Manuel en russe

RSA500A options de service¹

Option C3

Service d'étalonnage 3 ans

Option C5

Service d'étalonnage 5 ans

Option D1

Rapport de données d'étalonnage

Option D3

Rapport de données d'étalonnage 3 ans (avec option C3)

Option D5

Rapport de données d'étalonnage 5 ans (avec option C5)

Option R5

Service de réparation 5 ans (garantie comprise)

¹Indisponible dans les options de la tablette.

Garantie

• Garantie de la série RSA500 : 3 ans.
• Tablette FZ-G1 : Garantie de 3 ans avec assistance professionnelle (assurée par Panasonic dans la région d’achat)
• Antenne Alaris DF-A0047 : Garantie de 1 an, assurée par Alaris en Afrique du Sud. Assistance et étalonnage assurés par Alaris.

Tablette

Tablettes commandées seules

La nomenclature de la tablette Panasonic FZ-G1 lorsqu'elle est commandée seule est fournie ci-dessous. Consultez la liste d'options du RSA500 si vous souhaitez commander le contrôleur en tant qu'option du RSA500. La tablette FZ-G1 n'est pas disponible partout auprès de Tektronix, conformément aux informations de commande fournies ci-dessous.

Article	Description	Disponibilité régionale
FZ-G1-N	Contrôleur pour analyseurs de spectre USB, Panasonic ToughPad FZ-G1. Comprend une tablette, une batterie, un stylo numériseur avec cordon, un chargeur de batterie avec cordon d'alimentation.	Canada, Colombie, Équateur, Mexique, Philippines, Singapour, États-Unis
FZ-G1F	Contrôleur pour analyseurs de spectre USB, Panasonic ToughPad FZ-G1. Comprend une tablette, un stylo numériseur avec cordon, un chargeur de batterie avec cordon d'alimentation.	Chine
FZ-G1-I	Contrôleur pour analyseurs de spectre USB, Panasonic ToughPad FZ-G1. Comprend une tablette, une batterie, un stylo numériseur avec cordon, un chargeur de batterie avec cordon d'alimentation.	Inde
FZ-G1-E	Contrôleur pour analyseurs de spectre USB, Panasonic ToughPad FZ-G1. Comprend une tablette, une batterie, un stylo numériseur avec cordon, un chargeur de batterie avec cordon d'alimentation.	Autriche, Pays baltes, Belgique, Bosnie, Bulgarie, Chili, Croatie, République tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Indonésie, Irlande, Italie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Afrique du Sud, Espagne, Suède, Thaïlande, Turquie
FZ-G1-U	Contrôleur pour analyseurs de spectre USB, Panasonic ToughPad FZ-G1. Comprend une tablette, une batterie, un stylo numériseur avec cordon, un chargeur de batterie avec cordon d'alimentation.	Égypte, Kenya, Malaisie, Royaume-Uni
FZ-G1-B	Contrôleur pour analyseurs de spectre USB, Panasonic ToughPad FZ-G1. Comprend une tablette, une batterie, un stylo numériseur avec cordon, un chargeur de batterie avec cordon d'alimentation.	Brésil
FZ-G1-J	Contrôleur pour analyseurs de spectre USB, Panasonic ToughPad FZ-G1. Comprend une tablette, une batterie, un stylo numériseur avec cordon, un chargeur de batterie avec cordon d'alimentation.	Japon

Accessoires pour Panasonic FZ-G1

Article	Description
FZ-VZSU84U 1	Batterie Li-ion, capacité standard
FZ-VZSU88U1	Batterie longue durée pour Panasonic ToughPad FZ-G1
FZ-BNDLG1BATCHRG9	Ensemble de recharge de batterie simple pour FZ-G1, 1 chargeur et 1 adaptateur
CF-LNDDC1209	Adaptateur pour véhicule Lind entrée 12-32 V, 120 W pour Tough Pad et RSA500A
TBCG1AONL-P	Panasonic Toughmate always on case pour FZ-G1
TBCG1XSTP-P	Infocase Toughmate X-strap pour Panasonic FZ-G1

¹Indisponible en Chine à Hong Kong, Macao ou en Mongolie

Licences

Modules propres à l'application SignalVu-PC

Accessoires recommandés

Accessoires de générateur de suivi

Différents kits d'étalonnage et câbles à phase stabilisée sont disponibles avec le générateur de suivi RSA500 lorsque ce dernier est utilisé avec le logiciel de mesures de câble et d'antenne en option.

CALOSLNM

Kit d'étalonnage, 3 en 1, court, charge, CC jusqu'à 6 GHz, Type N (m), 50 Ω

CALOSLNF

Kit d'étalonnage, 3 en 1, court, charge, CC jusqu'à 6 GHz, Type N (f), 50 Ω

CALOSLNF

Kit d'étalonnage, 3 en 1, court, charge, CC jusqu'à 6 GHz, 7/16 DIN (m)

CALOSL716F

Kit d'étalonnage, 3 en 1, court, charge, CC jusqu'à 6 GHz, 7/16 DIN (f)

CALSOLT35F

Kit d'étalonnage, 4 en 1, 3,5 mm (f), court, charge, 13 GHz

CALSOLT35M

Kit d'étalonnage, 4 en 1, 3,5 mm (m), court, charge, 13 GHz

CALSOLTNF

Kit d'étalonnage, 4 en 1, type N (f), court, charge, 9 GHz

CALSOLTNM

Kit d'étalonnage, 4 en 1, type N (m), court, charge, 9 GHz

CALSOLT716F

Kit d'étalonnage, 4 en 1, 7/16 (f), court, charge, 6 GHz

CALSOLT716M

Kit d'étalonnage, 4 en 1, 7/16 (m), court, charge, 6 GHz

012-1745-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type N (f), 1,5 m (5 pi)

012-1746-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type N (m), 1,5 m (5 pi)

012-1747-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers 7/16 (f), 60 cm (23,6 po)

012-1748-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers 7/16 (f), 1 m (3,28 pi)

012-1749-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers 7/16 (f), 1,5 m (5 pi)

012-1750-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers 7/16 (m), 1 m (3,28 pi)

012-1751-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers 7/16 (m), 1,5 m (5 pi)

012-1752-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers 7/16 (m), 60 cm (23,6 po)

012-1753-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers DIN 9,5 (f), 60 cm (23,6 po)

012-1754-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers DIN 9,5 (f), 1 m (3.28 pi)

012-1755-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers DIN 9,5 (f), 1,5 m (5 pi)

012-1756-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers DIN 9,5 (m), 1 m (3,28 pi)

012-1757-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers DIN 9,5 (m), 1,5 m (5 pi)

012-1758-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers DIN 9,5 (m), 60 cm (23,6 po)

012-1759-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers TNC (f), 1 m (3,28 pi)

012-1760-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers TNC (f), 1,5 m (5 pi)

012-1761-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers TNC (f), 60 cm (23,6 po)

012-1762-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers TNC (m), 60 cm (23,6 po)

012-1763-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers TNC (m), 1 m (3,28 pi)

012-1764-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers TNC (m), 1,5 m (5 pi)

012-1765-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type N (f), 60 cm (23,6 po)

012-1766-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type N (f), 1 m (3,28 pi)

012-1767-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type N (m), 1 m (3,28 pi)

012-1768-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type N (m), 60 cm (23,6 po)

012-1769-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type SMA (f), 60 cm (23,6 po)

012-1770-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type SMA (f), 1 m (3,28 pi)

012-1771-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type SMA (f), 1,5 m (5 pi)

012-1772-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type SMA (m), 60 cm (23,6 po)

012-1773-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type SMA (m), 1 m (3,28 pi)

012-1774-00

Câble, résistant, stabilisation de phase, type N (m) vers type SMA (m), 1,5 m (5 pi)