|
Tektronix provides several solutions for "floating" measurements
which are not only safe but also much more accurate than the sometimes used
potentially dangerous procedures (see Table 1).
These solutions meet the safety engineering principles.
They fall into four general categories:
- Battery-powered oscilloscopes
- Monolithic isolation amplifiers
- Differential measurement systems
- Isolated input oscilloscopes
Management And Safety In The Workplace
WARNING
While the subject of this technical note is about
Floating Measurements, some definitions of terms and general precautions must be
understood before proceeding. Historically, floating measurements have been made
by knowingly defeating the built-in safety ground features of oscilloscopes or
measurement instruments in various manners. THIS IS AN UNSAFE AND DANGEROUS
PRACTICE AND SHOULD NEVER BE DONE! Instead, this technical note describes
instruments, accessories, and practices which can make these measurements safely
as long as standard safety practices and precautions are observed.
WARNING
Whenever making measurements on instruments or circuits
which are capable of delivering dangerously high-voltage, high-current power,
measurement technicians should always treat exposed circuits, bus-bars, etc., as
being potentially "live," even when circuits have been shut off or
disconnected. This is particularly true when connecting or disconnecting probes
or test leads.
Floating An Oscilloscope: A Definition
"Floating" a ground referenced oscilloscope is the technique of
defeating the oscilloscope's protective grounding system - disconnecting "signal
common" from earth, either by defeating the grounding system or using an
isolation transformer. This allows accessible parts of the instrument such as
chassis, cabinet, and connectors to assume the potential of the probe ground
lead connection point. This is dangerous, not only from the standpoint of
elevated voltages present on the oscilloscope (a shock hazard to the operator),
but also due to cumulative stresses on the oscilloscope's power transformer
insulation. This stress may not cause immediate failure, but may lead to future
dangerous failures (a shock and fire hazard), even after returning the
oscilloscope to properly grounded operation!
Not only is floating a ground-referenced oscilloscope dangerous, but the
measurements are often inaccurate. This results from the total capacitance of
the oscilloscope chassis being directly connected to the circuit under test at
the point where the common lead is connected.
TEKTRONIX RECOMMENDS ONLY THOSE MEASUREMENT TECHNIQUES
THAT COMPLY WITH SAFETY ENGINEERING PRINCIPLES AND ENSURE ACCURATE MEASUREMENTS.
Introduction
Safety Engineering Principles
|